03 octombrie 2011

Din evanghelia cetateanului turmentat

 Că uite-aşa mă apucă câteodată scriu şi scriu de trebuie să inghesui literele să-ncapă într-o pagină  şi puh!după aia mă dezumflu ca o gogoaşă aruncată prematur în ceaunul cu ulei. Alteori sunt degetele puturoase căci gândurile limbarniţe le iau pe dinainte fără ca eu să reuşesc să mişc vreunul.
Şi, vorba aia, dacă nu mişti tu un deget pentru tine, apăi cine?

***
Mă preumblu cu Luş trecând în revistă micile magazine de cartier care-şi închid obloanele.
Tutungeria fostului meu tutungiu preferat a dispărut de- acum două luni, şi  mda, cred că olecuţă ar trebui să mă simt şi eu vinovată, păi, te laşi de fumat dacă vezi că omu-i la ananghie, te laşi, dom'le, că ananghia ta te ustură mai tare.
La botega de vinuri au făcut doar schimb de gestiune. În vitrină, pe vitrină de fapt, scris caligrafic:
Chi ben beve ben dorme,
chi ben dorme mal no pensa,
chi mal no pensa mal no fa,
Chi mal no fa in Paradiso va.
Ora ben bevè che el Paradiso avarè...       
Brindisi veneto del  XIV secolo 

 Care, tradusă, ar suna cam aşa:


Cine bea bine, doarme bine
                       cine doarme bine, nu gândeşte rău
Cine nu gândeşte rău, nu face rău
                       cine rău nu face, ajunge în Rai
 Deci, ăl care bine bea, portile  Raiului le are deschise...

       
Eu zic că urarea  asta fu copiată din evanghelia cetăţeanului turmentat căci  există un Dumnezeu al beţivilor, unul al fumătorilor... Sau o fi acelaşi dar are tulburări de identitate? Ma!

Uite, asta îmi place mie la italieni! C-o singură silabă spui mai mult decât cu toate cele douăsute de mii anterioare: ma! boh!, beh! già! ciò!

10 comentarii :

  1. Logica este perfecta. Ca si în dizertatia urmatoare:

    Trebuie sa bei suc de portocale. Sucul de portocale este sanatate. Sanatate înseamna sa faci sport. Sportul înseamna viata. Viata înseamna sa ai bani. Bani înseamna femei. Famei înseamna sex. Sexul înseamna SIDA. SIDA înseamna moarte ! Nu mai beti suc de portocale ! Vreti sa muriti ? Luati mai bine o bere !

    RăspundețiȘtergere
  2. ...buna logica, asa o fi si de la sucul de fructe de padure?!

    RăspundețiȘtergere
  3. Asta-i si mai bun pentru sanatate!

    RăspundețiȘtergere
  4. Dane,
    Eu cred ca stiam chestia asta fara sa stiu ca o stiu. N-aveam nicio explicatie logica pentru aplecarea naturala spre bericioaica.:)

    ganguritu,
    Ce sa ne mai intrebam? E bun stiut, urarile si vorbele din batrani sunt pline de intelepciune, asa ca fara sucuri de niciun fel pentru destinatia Paradisul:))

    RăspundețiȘtergere
  5. Dat fiind inclinarea omului spre autodistrugere, cred ca ma voi delecta cate putin din "otravurile" lichide :D

    RăspundețiȘtergere
  6. :))Pai deh! ce nu face omu' sa ajunga in Rai!

    RăspundețiȘtergere
  7. Cine bea bine ajunge 'beato' deci :)))

    RăspundețiȘtergere
  8. Eii, pai si medicii si biologii au cazut de acord ca nu bautura face rau, ci doar cantitatea consumata...

    RăspundețiȘtergere
  9. :))Marius,
    Ti-am spus eu ca-ti curge sange de epigramist prin vene!

    Zina,
    Asta pare a fi secretul, sa-ti pastrezi echilibru in toate cele!

    Imi cer iertare pentru intarzierea cu care am raspuns, am fost nitel plecata:)!

    RăspundețiȘtergere
  10. Bine ai revenit ! L-ai luat şi pe cuţu cu tine ?

    RăspundețiȘtergere