Treceți la conținutul principal

Postări

Se afișează postări din februarie, 2012

Ultima zi sau martea grasa

Cu un carnaval ca cel veneţian care se întinde pe aproape două săptămâni e foarte dificil să spui că ai fost la carnaval. Poţi spune că ai participat la una din manifestări căci sunt zeci, poate sute, distribuite în diverse puncte-punctişoare ale oraşului plutitor. Ba scenete de teatru, ba grupuleţe care vin conduse scenografic pe căi mai puţin bătătorite, ba caşti gura la fâţâiala simandicoasă a măştilor care bat din evantai chiar şi la minus 5 grade, ba ciuleşti urechea la un concert peste care dai din întâmplare... ba câte şi mai câte.
Să facem un exerciţiu, să intrăm în poveste.
Închipuie-ţi că trăieşti în Veneţia, e  seară, ai terminat munca, ai terminat de făcut cumpărăturile, le-ai târâit pe: zbang-zdrang-poc cele o mie de scări de pe cele măcar cinci poduri pe care trebuie să le treci, ţi-au mai rămas cele patruzeci de pe scara blocului, ajungi, eşti în sfârşit acasă, respiri repede de trei-patru ori,  dărâmi jumătate din mobilă până reuşeşti să-ţi pui costumul de contesă, te …

Caut bilă de bou uscat

Cine şi-a adus părinţii, socrii sau orice fel de rudă în vizite mai lunguţe prin ţări străine ştie deja că dacă  Furazolidonul nu e Furazolidon tot degeaba, Trifermentul nu suportă comparaţii cu alţi înlocuitori, despre Dicarbocalm nici să nu mai vorbim.
Lucrurile se complică când la mijloc e o soacră  care ştie toate indicaţiile medicamentelor pe de rost şi al cărui principal scop în viaţă e trimiterea la psiholog  a asistenţlor de farmacie.
Bineînţeles că nefiind pe  limba ei, Pasărea( numele de cod al soacrei) nu se duce la farmacie singură ci însoţită de autoarea acestor rânduri tremurate.

După prima încercare în care am constatat că ăştia nu ştiu să găsească principiile active ale medicamentelor numa' după numele româneşti, m-am întors acasă şi-am început să-mi fac temele cu guglosul la îndemână, să dea Dumnezeu sănătate, viaţă lungă şi copii mulţi, cui l-a inventat şi-l ţine în viaţă, altfel, vă daţi seama c-aş fi stat 4 luni, 3 săpămâni şi 2 zile printre compedii, enciclope…

A venit...

I-a luat cam mult să se împrăştie prin lume, pe unde mai mult, pe unde mai puţin, a devastat Roma ştergând cu  Alemanno, pe jos, pe sus şi pe unde i-a venit bine, a tot făcut bu-hu-hu spre Veneţia, până când... peste noapte, pîş-pîş, s-a întins, albă şi pufoasă, peste tot.
Multe capete mari va suci şi pe aici, sarea nu-i, autobuzele merg cu 2 km la oră, veneţienii cu nasurile lipite de geam au ochii mai mari decât farfuriuţele pentru desert.
Cei care se încumetă să iasă, se ascund sub umbrele mari, le e teamă de ea... cum, de cine, dom'le, de zăpadă!

Iat-o:



 Nemaipunând la socoteală, tupeul cu care s-a aşternut peste Picasica jupânului, curaj, nu glumă:





Venetia cu nasu-nghetat

Reporterul ajunge tîrziu cu povestirea despre Carnaval, încâlcindu-se, nu aşa cum v-aţi putea închipui la fântâniţa fermecată unde se gustă-degustă vinuri de soi precum: Raboso, Garganega, Carmenere, Merlot, Corvina, Prosecco ci între canalele îngheţate bocnă.
Din cauza acestui nu foarte obişnuit fenomen,  parada pe apă, cortegiul colorat de ambarcaţiuni care ar fi trebuit să defileze, în dimineaţa aceasta, a fost suspendat.





Frigul n-a reuşit  să încurce următorul punct pe ordinea de zi, sărbătoarea gustului veneţian "Festa del cibo".

În zona Canareggio toţi cei care s-au nimerit prin preajmă au avut ocazia să guste diverse mâncăruri tradiţionale servite la botul gondolei:



Trimisul nostru special, deghizat în veneţian:


încercând să ia pulsul evenimentelor, pescuieşte nişte fasioi şi nişte vin :


transformându-se apoi într-o floarea- soarelui stingheră, pe malurile îngheţate:

 noroc cu Deborah, vajnică veneţiancă doc, că-nşfacă floricica soarelui din cale:






şi continuă misiun…

Fantana vinului

Anul veneţian se măsoară în carnavaluri şi cum stă să înceapă carnavalul nou-nouţ mi-am propus să-l prind de la primele îmbobociri urmărindu-l cu povestitul în toate  etapele  sale.
Tema de anul acesta e "LA VITA È TEATRO. TUTTI IN MASCHERA"- VIAŢA E UN TEATRU. TOŢI CU MASCĂ.
Deşi oficial carnavalul  se va deschide duminica 12 februarie  2012 , diferite alte mici evenimente, spectacole, concerte încep să agite şi să încălzească atmosfera.
Astăzi, un tăuraş de lemn de doar nouă metri a fost depus în Punta della Dogana, prezenţa sa încearcând să evoce, alegoric vorbind vechea tradiţie a luptelor(?) cu tauri.
Şi tot astăzi, taram-ta-tam au dat  cep, din nou, la Fontana del Vino, obicei cu nas roşu, foarte bine primit şi îndelung aşteptat atât de localnici cât şi de turiştii voioşi.
Şi va curge vinul  gârlă de la un'şpece până la nouăşpe trecute fix, în fiecare zi. Trai neneacă!

Ştiaţi că...
În dialectul veneţian, "a bea o duşcă" se spune "bever un'ombra&qu…

Statistici incerte

Agenţia mea de statistică, "Scaietina Numără Bine pe Degete" nu a găsit preţ de trei interfoane nici un italian de băgat în ecuaţie.


Ultimei bucati de sunca

Subsemnata, domiciliată în, aflandu-ma in deplinatatea facultatilor mintale, de buna voie si nesilită de nimeni, declar că am mâncat una bucată şuncă  porc din faţă but dreapta anterior lateral cu ceapă şi pe alocuri cu muştar, toată.

Cine-o face ca mine, ca mine să păţească să-i fie învăţătură de minte şi altădată să nu primească în casă porci cu Monica Tătoiu pe şorici, Lucescu pe coloana de jos şi Băsescu pe copertă Fane Spoitorul şi Nelson Mondialul protejând tapiţeria cumnatului de colesterolul care se scurgea pic-pic pe la sfoară.

Punând animalul în frigider, căci  pe balconul unui român de Italia e mai bine nici muşeţelul să nu se bălăngăne foarte tare, ai deja conştiinţa îngenunchiată la  nivelul sertarului cu legume. Brusc, le vezi în altă lumină, morcovu-i cam beteag, dovleacul are profil de modificat genetic,  roşia aia aduce cu bucălatul de Lenin înainte de mumificare, varza... hmmm... doamnelor şi domnilor, onorată familie, varza ar putea să poată fi salvată spiritual…